Reședință - Portal SEI Portalul educațional SEI  Admitere Admitere Bacalaureat Bacalaureat Titularizare Titularizare Euro 200 Euro 200 Bani de Liceu Bani de Liceu
Găzduire WEB pentru școli și licee Găzduire WEB pentru școli, licee și instituții educaționale Dictionare online Dicționare online Subiecte examene naționale "2007-2008" Subiecte examene naționale "2007-2008"
Subiecte examene naționale începând cu 2002 Subiecte examene naționale începând cu 2002 .campion .campion
SIVECO Romania  Ministerul Educației și Cercetării



  Răspunde la acest subiectSubiect nou Sondaj nou

> AeL – ASM în limba maghiară
Lucian Oprea
Trimis: 13 Nov 2006, 07:12 PM


SIVECO Romania
****

Grup: Members
Mesaje: 2.300
Înscris: 1 Jun 06


Stimați utilizatori,

Aplicația AeL și ASM poate fi utilizată în acest moment și în limba maghiară.

Unitățile școlare dotate cu laboratoare în cadrul programului SEI I, II, III (server cu sistem de operare Windows și baza de date Oracle) pot solicita acest patch printr-un mail trimis la ael@portal.edu.ro care să conțină următoarele date de identificare:
- numele persoanei care solicită patch-ul
- un număr de telefon mobil la care poate fi contactat
- numele unității școlare
- județul
- localitatea
- versiunea serverului AeL.

Unitățile școlare dotate cu laboratoare în cadrul programului SEI IV (server cu sistem de operare Linux și baza de date PostgreSQL) pot solicita acest update firmelor partenere în momentul actualizării aplicației AeL la versiunea 52.

Numai bine,


--------------------
Lucian Oprea
SIVECO România
Mesaj personal
Top
Ion Laslo
Trimis: 15 Nov 2006, 02:21 PM


Utilizator activ
***

Grup: Members
Mesaje: 249
Înscris: 15 Dec 04


-Asta înseamnă ca la conectare în AeL5 se poate alege limba maghiară, alături de lb engleză și română, cu posibilitatea de a reveni pe limba română la o nouă conectare? Sau ramâne interfața pe lb maghiară permanent
-Cum este la ASM ?
cu respect


--------------------
prof. info, ing. sistem, admin retea IT+AeL- Liceul Teoretic CAREI, Senior Teacher -Intel@Teach-Instruire in societatea cunoasterii, examinator ECDL
Mesaj personalTrimite email
Top
Lucian Oprea
Trimis: 15 Nov 2006, 03:30 PM


SIVECO Romania
****

Grup: Members
Mesaje: 2.300
Înscris: 1 Jun 06


Stimate domnule Laslo,
CODE
-Asta înseamnă ca la conectare în AeL5 se poate alege limba maghiară, alături de lb engleză și română, cu posibilitatea de a reveni pe limba română la o nouă conectare?

Da, la conectarea în AeL există posibilitatea de a selecta limba.
QUOTE
-Cum este la ASM ?

După rularea patch-ului în funcție de limba care este selectată în Start -> Setting -> Control Panel -> Regional and Language Options în tabul Advanced aplicația ASM va rula în limba romănă sau limba maghiară.

Numai bine,


--------------------
Lucian Oprea
SIVECO România
Mesaj personal
Top
hasas_t
Trimis: 15 Jun 2007, 02:01 PM


Utilizator
**

Grup: Members
Mesaje: 11
Înscris: 22 Jul 06


Exista lectii in limba maghiara?
Eu predau matematica si informatica si la sectia maghiara si mi-ar fi de un real ajutor daca as avea materialul tradus.
In caz ca nu exista, as dori sa-mi traduc cateva lectii (vectori, transformari), dar pentru asta as avea nevoie de fisierele cu extensia .fla. swf-ul nu il pot edita.
Mesaj personal
Top
Alexandra Ciupercă
Trimis: 18 Jun 2007, 08:42 AM


SIVECO România - Technical Support Engineer
****

Grup: Members
Mesaje: 1.519
Înscris: 14 Oct 05


Stimate domnule Hasas,

Pentru o comunicare mai usoara, va rog sa ne comunicati unitatea la care profesati, precum si un numar de telefon (preferabil mobil) la care sa puteti fi contactat, date pe care le puteti posta pe forum, trimite prin MP sau prin mail la adresa ael@portal.edu.ro.
De asemenea, va rog sa ne spuneti si o lista a lectiilor pe care le doriti traduse in limba maghiara.

Asteptam raspunsul dumneavoastra.

Numai bine,


--------------------
Alexandra Ciupercă
SIVECO România
Mesaj personalTrimite email
Top
0 utilizator(i) citesc acest subiect (0 vizitatori și 0 utilizatori anonimi)
0 utilizator(i):

Opțiuni Răspunde la acest subiectSubiect nou Sondaj nou

 

 
  © 2002 SIVECO Romania SA. All Rights Reserved